by メリッサ・ウチヤマ
今日（4月28日）は、「ヨム・ハ・ショア」（ホロコーストを想起する日）です。
これが午前10時（日本時間午後4時）のイスラエルだったら、国旗は半旗になり、サイレンの音で人々は立ち止まり、車さえも止めるだろう。
日本では、もう少し掘り下げて、意図して記憶する必要があります。本や情報を探すのは難しくないが、気になるなら探さなければならない。
Yom HaShoahは、ホロコーストで殺害された600万人のユダヤ人を称え、追悼するためのものです。また、悲しみと英雄の物語を伝え、教育するためのものです。
shoah "は「大惨事」を意味し、"holocaust "は「神に捧げる焼いた生け贄」を意味する言葉である。
(また、国際ホロコースト記念日は世界のためのものですが、今日はより具体的にユダヤ人とイスラエルを中心としたものです）。
多くの方が、特別なメモリアルキャンドル、ヤーツェイトキャンドルに火を灯し、喪主のカディッシュを唱えます。
今日、ヨム・ハショアに関する私の手紙の中で、私は多くのリンクを紹介しています。しかし、それは私たちが共に座り、共に泣き、共に悲しむためのものなのです。
600万人の祖父母、両親、叔父、叔母、教師、いとこ、赤ん坊、幼い子どもたちが、敵が私たち国民の死を望んだために組織的に拷問されたという事実を要約するには、回想録や随筆、録音では十分ではないでしょう。彼らは、私たちが人間以下の種族であると教えました。彼らは我々を "Juden-rat "と呼んだ。
若い女性や子供で実験したのです。これは残虐行為です。しかし、言葉を聞き、映像を見ることは、常に重要なことです。この「二度とない」という声明の中で、私たちは恐怖と同時に希望も見なければなりません。私たちは、愛と理解の目を持って、この民族、私の民族を見なければならないのです。
私の場合は、生存者のビデオを読んだり、見たりしています。音声記録もあり、その多くはヤド・ヴァシェムやここ、米国ホロコースト博物館でカタログ化されています。チェコスロバキアの強制収容所テレジンにいた栄養失調の痩せた女性たちが作った料理本も持っています。
ホロコーストの生存者であるゲルダ・ワイズマン・クラインは、自分の人生について永続的かつ深遠な方法で書いており、私はその著書を推薦する。彼女は私の祖母と同じアリゾナのコミュニティで、亡くなるまで暮らしていた。クラインさんは今月、97歳で亡くなった。
彼女のことは、こちらの ニューヨーク・タイムズで読むことができます。彼女の追悼文が掲載されたのは 毎日新聞.
ジュディス・カーという特定の生存者と、彼女の半自伝的小説については、ここに書きました。この記事を書くにあたり、私はホロコースト教育について、また多くの場所でホロコースト教育が行われていない ことについて、多くのことを学びました。
もう一冊、『ハナのスーツケース』は、日本語や 英語などさまざまな言語で販売されている。この手記・物語は、完全に日本向けの位置づけにある。実は、東京ホロコースト教育資料館「こころ」の館長との共著である。1988年にアシュビッツから謎のスーツケースを受け取ってから、彼らは日本人学生を受け入れ、さらにはスーツケースを持って日本中の子供たちや十代の若者たちを教育するようになった。彼らは5月3日の午後4時から6時まで、ヨム・ハショア追悼式典を開催します。バイリンガルイベントへの参加登録はこちらから。
生き残った人たちの話や、ショアの現実を声に出すことが私の目的です。この人たちはもちろん死んでいきます。彼らをケアし、彼らの人生について話をするのがレースなのです。多くの被爆者は貧困にあえいでいます。 困っている生存者を助けるという点では、イスラエルや世界各地にそのためのミニストリーが存在します。そのひとつがKavodです。他にもイスラエルに住む生存者に特化したミニストリーや組織があります。
また、今、ウクライナで再び悪夢のような生活を送っている被災者もいる。その人たちを紹介するビデオです。
私たち地域社会が継続的に支援できる方法について祈る。
歴史的、あるいは個人的な記録を見たり、読んだり、聞いたりする時間を取ることをお勧めします。天地の神様に、泣いて悲しみをぶつけてください。
ユダヤ人のための同盟者であり続けること。満願、癒し、健康、救いのために祈り、とりなしなさい。
多くの愛を込めて。
メリッサ